Masters of the Air 에피소드 4 요약: '멍청이는 죽음을 의미합니다'
공중의 주인 에피소드 4에서는 벨기에 저항군이 퀸과 베일리를 국외로 밀수출하고 도중에 가혹한 교훈을 배우려고 하는 과정을 따릅니다(스포일러 예정). 다른 곳에서는 Bucky가 런던으로 가는 주말 패스를 즐기는 동안 Buck은 브레멘으로 100번째 귀환을 즐깁니다. 그런데 그 중 상당수가 집에 돌아가지 못한다.
마스터 오브 더 에어 요약 Masters of the Air 에피소드 1 요약
Masters of the Air 에피소드 2 요약
Masters of Air 에피소드 3 요약
진정한 에어 마스터를 만나보세요
쇼가 스트리밍 중입니다. 애플 TV 플러스 , 다음에 대한 가이드가 있습니다. 마스터 오브 더 에어 시청 방법 직접 시청하는 데 도움이 필요하다면.
프랑스에서는 Sgt. William Quinn이 Sgt와 재회합니다. Charles K. Bailey (Bailey Brook)와 'Bob'이라는 또 다른 미국 공군. 그들 모두는 네트워크에 침투하려는 잠재적인 독일 스파이를 근절하기로 결심한 프랑스 저항군의 심문을 받습니다. 주제는 베이브 루스부터 국가까지 다양합니다. Bailey는 '사회학을 마친 이후로 그렇게 열심히 구타당한 적이 없습니다. '라고 말합니다.
그러나 'Bob'은 테스트를 통과하지 못한 것으로 보이며 프랑스 요원은 그날 오후 숲에서 그를 처형했습니다. 이는 Quinn과 Bailey뿐만 아니라 우리에게도 충격이었습니다. 그런데 그가 침입자라는 걸 어떻게 알았을까요? 우리는 알고 싶어하지만 그 질문에 대한 답은 없습니다.
'이제 누가 행복해?'
Thorpe Abbotts로 돌아온 100부대원들은 Glenn W. Dye 중위(George Webster)가 기지로 돌아오기를 기다리고 있습니다. 그가 성공한다면 25개의 임무를 완수하고 집으로 돌아갈 수 있는 티켓을 얻은 것입니다. 그는 격추되지 않고 그 숫자에 도달한 최초의 100번째 사람입니다.
그의 요새는 무사히 착륙했고 그날 저녁 그를 기리는 파티가 열렸습니다. 그는 1943년 봄에 그린란드에서 날아온 최초의 공군 중 한 명이며 그들 중 많은 수가 남아 있지 않습니다.
하지만 일부 증원군이 도착했고 그중 한 명은 또 다른 매우 잘생긴 조종사인 로버트 '로지' 로젠탈 중위(네이트 만)입니다. Egan이 그들을 환영하자 그들은 '너희들은 엄청난 평판을 가지고 왔다'고 말했고 그들은 그가 속옷을 입고 날아다니는 습관을 언급하고 있다고 가정합니다. 그는 그렇지 않습니다. Rosie는 이것이 당황스럽다고 생각합니다. 하지만 그의 동료인 허버트 내쉬 중위(로리 데이비슨)는 별로 걱정하지 않고 미국 적십자사에서 일하는 젊은 여성 헬렌에게 물어봅니다.
나중에 하딩 소령은 부하들에게 '행복한 상태'(너무 많은 임무를 수행한 후 PTSD로 고통 받음)인지 묻고 그렇지 않다고 대답합니다. 그가 너무 많은 것을 가지고 있었던 것이 분명하며 그는 히틀러의 건물을 폭격하여 전쟁을 끝내는 것에 대한 공상을 계속합니다. '이제 누가 행복해?' 이건이 말한다. 상사에게 정면으로 도전하는 모습이라 긴장되는 순간이 오지만, 몇 초 후 하딩은 웃어넘긴다. 그러나 Buck은 친구에게 휴식이 필요하다고 말하고 주말 여행권으로 런던으로 가라고 권했습니다.
'멍청이는 죽었다는 뜻이야...'
벨기에에서 베일리와 퀸은 자신들을 보호해 주던 가족을 떠나고, 퀸은 농부의 10대 딸로부터 특히 감동적인 작별 인사를 받습니다. “어서 로미오!” 그의 친구가 말합니다. 그들의 가이드는 Quinn이 그의 가방에 위험한 물건을 가지고 있을지도 모른다고 즉시 의심하는 젊은 여성이 될 것입니다. 아니나 다를까, 그에게는 농부의 딸이 보낸 편지가 있습니다. '독일인들이 이것을 발견하면 그녀를 어떻게 할 것이라고 생각합니까?' 그는 질문을 받았습니다. “그들은 필요한 이름을 얻기 위해 그녀를 고문한 다음 그녀와 그녀의 가족을 총살할 것입니다.” Quinn은 그것이 자신이 어리석었다는 것을 인정합니다. '여기서 바보는 죽었다는 뜻이에요!' 응답이 옵니다.
Bailey와 Quinn은 스페인으로 가는 기차에 탑승하고 있으며, Quinn은 충돌 사고 중 B-17에서 어떻게 Babyface를 떠나야 했는지에 대한 진실을 마침내 밝혔습니다. 그것은 감정적인 순간이었고, 매표원이 도착했을 때 그는 당황하여 도망치려 애쓰면서 여전히 그의 마음을 짓누르고 있는 것이 분명합니다. 운 좋게도 또 다른 프랑스 레지스탕스 멤버인 루이스가 플랫폼에 있는 나치 병사들이 무슨 일이 벌어지고 있는지 알아차리기 전에 그를 구출할 준비가 되어 있습니다. '또 그런 짓 하면 내가 널 쓰러뜨릴 거야!' 베일리는 말한다.
런던에서 Egan 소령은 Paulina (Joanna Kulig)라는 폴란드 여성과 술을 마시고 있습니다. 그녀는 남편도 전쟁이 시작될 때 격추된 조종사였다고 말했습니다. “나를 침대로 데려가고 싶나요? 먼저 춤을 추도록 해주세요.”라고 그녀는 말합니다.
그날 밤 그는 그녀의 침실 창문에서 폭격이 일어나는 것을 지켜보며 자신의 일의 윤리에 대해 반추합니다. “균형이 없습니다. 사건이 연달아 일어날 뿐입니다. 최악의 경우는 손대지 않은채로 나옵니다. 무고한 죽음이죠.”라고 그녀는 그에게 말합니다.
'그는 그네를 타고 내려갔어...'
East Anglia로 돌아온 Buck은 또 다른 임무를 준비하고, Nash는 전날 밤에 너무 가깝게 춤을 추었던 Helen에게 작별 인사를 합니다. 100 대대는 U-Boat 펜을 공격하기 위해 브레멘으로 돌아가고 있지만 Buck의 비행기에 있는 마그네토에 문제가 있어 지상 승무원 상사인 Lemmons 상사는 비행기가 활주하는 동안에만 고칠 수 있다고 믿습니다. 꽤 트릭이지만 문제가 되지는 않습니다. 주드 로의 아들 .
그러나 이것은 우리가 벅의 마지막 모습이며 그의 비행 요새는 브레멘 습격에서 돌아오지 않은 8개 중 하나입니다. 그는 죽었나요? 그는 전쟁 포로입니까? 아무도 모른다. '빌어먹을 브레멘.' 보우만 소령이 저주한다. 한편, 내쉬 중위가 성공하지 못했다는 사실을 헬렌에게 알리는 것은 로지의 몫입니다.
런던에서 Egan은 브레멘 습격에 대해 읽고 기지에 전화하여 버키가 돌아왔는지 묻습니다. '그는 그네를 타고 내려갔습니다.' Bowman 소령이 말했고 Egan은 그에게 다음 날 임무를 위해 돌아올 것이라고 말했습니다.
