One Day 1화 요약: 거의 로맨스와 놓쳐버린 기회
어느 날 에피소드 1에서는 학생 Emma Morley(Ambika Mod)와 Dexter Mayhew(Leo Woodall)가 졸업식인 1988년 7월 15일에 처음으로 만나는 장면을 보여줍니다.
데이비드 니콜스(David Nicholls)의 베스트셀러 소설을 원작으로 한 이 시리즈는 7월 15일 같은 날 친구들의 삶이 20년에 걸쳐 얽히는 과정을 따라갑니다.
다소 예상치 못한 우정이 시작된 후, 우리는 그들이 수십 년에 걸쳐 성장하고, 변화하고, 함께 그리고 멀어지는 것을 봅니다.
에서 일어난 모든 일이 여기에 있습니다. 어느 날 에피소드 1...
1988년 7월 15일
에딘버러에서 학생들은 졸업식 밤을 축하하고 있는데 Emma는 춤을 추다가 우연히 Dexter를 만났습니다.
Dexter는 Emma가 친구들과 어울리는 것을 지켜보지만 친구 Rory가 프랑스에 올 것인지 묻자 방해를 받습니다. 엠마는 술에 취한 소년이 갑자기 그녀의 무릎 위로 쓰러지자 깜짝 놀랐지만, 덱스터가 그녀에게 다가와 인사하자 엠마는 더욱 당황하게 됩니다.
덱스터는 정체를 알 수 없는 소년을 깨웠고, 그 소년은 자신의 친구 캘럼으로 밝혀졌고 재빠르게 빠져나갔습니다. 그는 Callum의 장난에 대해 사과하고 충격을 받은 Emma에게 술 한잔하러 갈 것인지 묻습니다.
두 사람은 이른 아침 샴페인을 마시며 춤을 추며 대화를 나눕니다. 그는 그녀를 집까지 데려다주지만, 그녀가 그를 봤을 때 인사를 해야 한다고 말하자 그녀는 그를 집으로 초대하여 성관계를 갖는다.
두 사람 사이의 상황이 점점 격화되는 가운데 Emma는 키스를 중단하고 Joan Armatrading의 'Love and Affection' 테이프를 틀고 Dexter는 어색하게 이를 지켜봅니다. 그들이 화끈한 장난을 재개하자 엠마는 다시 한 번 개입하여 덱스터에게 미래에 대한 그의 계획이 무엇인지 묻습니다.
당황한 덱스터는 자신의 부모님이 졸업을 위해 에딘버러에 있으며 프랑스, 중국, 인도로 여행을 떠나기 전에 며칠 동안 런던에 있을 것이라고 그녀에게 말합니다. 그러나 Emma는 졸업 후 여행을 떠나려는 Dexter의 계획에 깊은 인상을 받지 못하고 '현실을 피하는 것'이라고 지적합니다.
그러나 Emma는 Dexter를 더 잘 알고 그들의 열망에 대해 이야기하고 싶어하는 반면 Dexter는 섹스를 원하는 데 더 집중합니다. 그녀는 그에게 40세가 되면 무엇이 되고 싶은지 묻고, 덱스터는 그녀에게 키스하면서 부자가 되고 유명해지고 싶다고 아무렇지도 않게 대답합니다.
덱스터는 엠마가 자신의 상류층 때문에 40세가 되면 자신이 어떤 모습일지에 대해 고정관념을 세우자 기분이 상한다. 그는 떠나자고 제안하지만 유죄인 Emma는 그가 머물 것을 주장하고 그가 헛되고 천박하며 부패하다고 생각한다면 왜 그와 자고 싶어하는지 묻습니다.
그러나 그들이 화끈한 장난을 다시 시작하는 순간, 엠마는 키스를 멈추고 이를 닦으러 나갑니다. 그리고 그녀의 가장 친한 친구인 틸리가 화장실로 달려가 그녀에게 덱스터와 섹스를 하라고 권합니다.
엠마는 덱스터를 알고 싶다고 거부하고 주장하는 한편, 덱스터는 엠마의 침실에서 그녀의 페미니스트 및 정치 서적을 둘러보고 있습니다.
그녀가 돌아왔을 때, 덱스터는 열정적인 밤을 보내고 싶어하지만 '말하는 것보다 더 섹시한 것은 없다'고 말합니다. 그는 마지못해 동의하고 잠자리에 들기 전에 마음을 맞대고 대화를 나눕니다.
다음날 아침, 엠마는 잠에서 깨어나 덱스터가 조용히 떠나려고 하는 것을 발견합니다. 어색한 대화 끝에 덱스터는 부모님이 나중에 떠날지 알 수 있다고 말하면서 곧 떠나기로 마음을 바꿉니다.
Tilly가 어젯밤에 일어난 일에 대해 Emma를 심문하는 동안 Dexter는 부모님에게 조금 나중에 떠날 수 있는지 묻는 전화를 하는 척합니다.
아침 식사 후 Emma와 Dexter는 Arthur's Seat에 올라 정상에 도달한 후 그가 아는 사람을 보고 재빨리 손을 놓자 그녀는 실망하게 됩니다.
두 사람은 서로에게 마음을 열고 누워 태양 광선을 흡수합니다. 그들이 바닥까지 내려갔을 때, 덱스터는 엠마에게 헤어지기 전에 그의 집 근처에 술 한잔하러 가고 싶은지 물어봅니다.
도중에 그들은 덱스터를 찾고 있던 덱스터의 부모 스티븐과 앨리슨을 만난다. Dexter는 엄마에게 기계에 메시지를 남겼다고 말하지만 Alison은 그들이 호텔에 머물고 있다고 지적하면서 Emma에게 자신의 거짓말을 폭로합니다.
Alison과 Stephen은 자신을 소개하고 Emma에게 저녁 식사에 함께 하자고 요청합니다. 그녀는 친절하게 그들의 제안을 거부하고 덱스터에게 작별 인사를 하며 '좋은 삶을 살아라'고 말하고 떠납니다.
실망한 엠마가 집으로 돌아가는 동안 덱스터가 그녀를 쫓아오며 그녀의 이름을 부르자 엠마는 방해를 받습니다.
그는 연락을 유지하기 위해 그녀에게 자신의 전화번호를 알려주고 그가 프랑스에서 돌아오면 런던에서 그와 함께 머물도록 그녀를 초대합니다.
1989년 7월 15일
두 사람은 겉보기에는 매우 다른 삶을 살고 있고, 덱스터는 다른 여자와 해외에 있고, 엠마는 영국의 고속도로를 운전하는 밴을 타고 있습니다.
어느 날 2월 8일 목요일부터 넷플릭스에서 시청하실 수 있습니다.
