Slow Horses 시즌 3 에피소드 2 요약: 똑딱거리는 시계에 맞서는 강 경주
느린 말 시즌 3 에피소드 2는 문자 그대로 문 밖으로 질주합니다. River(Jack Lowden)가 에피소드 1의 끝에서 Sean(Ṣọpẹ Dìrísù)이 그에게 준 근처 만남의 장소에 도착하는 데 단 1분밖에 남지 않았기 때문입니다. River가 거기에 도착했을 때 그는 깜짝 놀랐습니다. 그를 기다리고 있는 사람은 Sean이 아니라 Spider Webb(Freddie Fox)임을 알게 됩니다.
Slow Horses 시즌 3에 대한 추가 정보 느린 말 s3 e1 요약
느린 말 s3가 책에서 이 위치를 변경했습니다.
Spider는 서비스를 중단했지만 Sean과 그의 그룹은 River가 정오까지 특정 파일을 그들에게 전달할 수 없으면 Spider의 여동생과 그녀의 아이들을 위협하고 있기 때문에 여기에서 어려움을 겪고 있습니다. 문제는 파일이 공원의 보안 구역에 있는데 리버의 하급 직원이 접근을 허용하지 않는다는 것입니다. 그러나 Spider는 누구든지 할 수 있다면 River는 그것을 해낼 수 있는 기술을 가지고 있음을 인정합니다. River는 저격수의 레이저가 Spider의 가슴에 나타나면 추가 동기를 얻습니다. 그러나 그는 스파이더가 착용하고 있는 가짜 다이아몬드가 박힌 타이 클립을 잡고 달려가면서 그에게 아이디어를 제공합니다.
반갑지 않은 손님
River는 정오가 되기 전에 약 25분을 남기고 공원에 들어갈 수 있었습니다. 그런 다음 그는 Duffy(Chris Reilly)에게 시즌 2에서 잃어버린 다이아몬드(실제로는 Spider의 타이 클립)를 가지고 있다고 말하여 더 안전한 영역으로 들어갑니다. 그러나 Duffy는 River를 신뢰하지 않고 확인을 원하여 그를 합류하도록 강요합니다.
Lamb(Gary Oldman)은 Slough House로 돌아와 Standish의 납치를 처리하기 위해 그의 팀을 다시 모으려고 하며, 그들이 모두 미행당하고 Slough House가 도청당할 것을 걱정합니다. 돌아오는 길에 Shirley(Aimee-Ffion Edwards)와 Marcus(Kadiff Kirwan)는 Slough House에서 탈출하기 위해 협력하는 것에 대해 논의하고, Louisa(Rosalind Eleazar)는 정보를 얻기 위해 납치범 중 한 명이 두고 간 차에 침입합니다. 임대 계약을 찾는 중입니다. Lamb이 River를 찾으려고 할 때 Roddy(Christopher Chung)는 휴대폰이 꺼져 있기 때문에 그를 찾을 수 없다고 말합니다.
Taverner (Kristin Scott Thomas )는 Duffy와 함께 River를 발견하고 그를 만나자고 요구하고 Duffy는 스스로 다이아몬드를 확인하도록 강요합니다. Taverner는 River에게 그가 나타날 때마다 모든 것을 망친다고 불평하지만 그는 거의 주의를 기울이지 않고 똑딱거리는 시계를 의식하며 떠날 수 있는 첫 번째 기회를 잡습니다. 그러나 Taverner가 원하는 대로 공원을 나가는 대신 그는 보안 구역으로 몰래 돌아갑니다. Taverner는 이것을 발견했습니다.
Duffy가 다이아몬드가 가짜라는 확인을 받으면 그는 Taverner에게 River가 어디에 있는지 묻지 만 그녀는 거짓말을하고 모른다고 말하며 Duffy가 River에 서명 한 이후로 그가 엉망으로 만드는 모든 것이 그의 문제가 될 것이라는 사실에 기뻐합니다.
불행히도 River는 휴식을 취할 수 없습니다. 엘리베이터가 그를 창고로 데려가기를 기다리는 동안 그는 리버가 그에게 뛰어들어 소화기로 그를 때렸을 때 여전히 마음이 아픈 Hobbs(Chris Coghill)를 발견했습니다. River가 신병들에게 Slough House에 들어가지 않는 방법에 대해 강의하기 위해 그곳에 왔다고 말했을 때 Hobbs는 그가 함께 가기로 결정합니다.
적을 인식
Lamb은 Slough House 밖에서 야구 모자를 쓴 수상한 용의자를 발견하고 Shirley에게 그를 따라가게 합니다. 마커스가 앞장서서 따라오지만 그들은 빨리 만들어지고 거리를 통해 그 남자를 쫓아야 합니다. 불행히도 그는 도주 밴에 태워졌습니다. Lamb은 어떻게든 이미 거기에 있고, 그들을 엉망으로 만든 것에 대해 열성적으로 응징하고 있습니다. 그런 다음 그는 '빨래 좀 해주세요'라고 전화를 겁니다.
Shirley와 Marcus는 밴의 번호판을 얻었지만 Roddy는 그것이 가짜라고 말합니다. 루이자가 그에게 임대 계약서의 정보를 주었을 때, 그는 납치범이 자신의 실명을 사용할지 의심하지만, 루이자는 그것을 찾아본 사람이 션 도노반임을 확인하고 그가 특수 요원임을 알게 되고 그의 주소를 알아낸다. 조사하러 나가세요.
한편 River는 이제 River의 보안 패스가 어디에 있는지 묻고 있는 Hobbs를 흔들어야 합니다. River는 그것이 그의 전화기에 있다고 말했지만 (Roddy가 그를 찾을 수 있도록 켜면) 그를 때리고 보안 패스를 빼앗아 도망칩니다.
Lamb의 경우, 그는 세탁소에서 연락처를 만나 그들이 알고 있는 내용을 검토합니다. Lamb은 납치범들이 전직 군인이고 매우 조직적이어서 자신들이 민간 보안 회사에서 일할 것을 제안하고 Chieftain이라는 회사를 제안했다고 말했습니다. 왜 그들이 비밀 요원을 납치하려고 했는지는 확실하지 않지만 Lamb에게는 좋은 생각이 있습니다.
기러기 추적
River는 자신의 존재를 인지하고 점점 커지는 보안을 피해가기 위해 좀 더 까다로운 기동을 해야 하지만, 그는 Molly Doran(Naomi Wirthner)을 발견한 창고에 가까스로 도착합니다. 그는 그녀에게 필요한 파일을 구해달라고 요청하지만 그녀는 그에게 그것을 주지 않고 그를 도와줄 누군가, 즉 Lamb에게 전화하겠다고 제안합니다. Lamb은 납치범들이 그들의 주장에도 불구하고 Standish를 죽이지 않을 것이며 River가하는 일이 실제로 그들을 해칠 수 있다는 것을 알고 River에게 떠나라고 말합니다. 그는 주저하지만 River는 Lamb이 그에게 지시한 대로 합니다.
Lamb의 말이 옳았습니다. Sean과 동료 Sarah(Eliot Salt)는 Standish(Saskia Reeves)를 죽이지 않고 대신 점심을 가져오고 그녀를 옮길 것이라고 말했습니다. Standish는 이 장소가 전통적인 은신처처럼 느껴지지 않고 사람이 살고 있는 듯한 느낌이 든다고 언급하지만 그들은 그것에 대해 아무 말도 하지 않습니다.
Louisa는 Sean Donovan이 Chieftain 요원이지만 Lamb은 그녀보다 두 발 앞서서 이것이 모두 돈에 관한 것이라고 설명합니다. 루이자는 이해하지 못해서 그녀에게 치프틴 본부로 갈 때 생각해 보라고 말합니다.
River가 공원에서 나오자 그는 Lamb에게 전화를 걸어 Tiger 팀에 Standish가 있다고 설명합니다. 그러나 Duffy와 그의 팀이 그를 추적하는 동안 River는 현재 Dogs에 대해 걱정해야 합니다.
의 새로운 에피소드 느린 말 시즌 3 첫 방송 수요일 애플 TV 플러스 .
