The Long Shadow 에피소드 5 요약: '나는 잭입니다'
본 포스팅에는 스포일러가 포함되어 있습니다. 긴 그림자 에피소드 5.
Sutcliffe가 첫 번째 피해자를 주장한 지 3년이 지났고, CC Gregory는 ACC Oldfield에게 새로운 단서를 찾기 위해 그의 공격에서 살아남았을 것으로 생각되는 일부 여성들을 다시 인터뷰하라고 경찰이 명령합니다. 그러나 Oldfield는 살인자가 보낸 것으로 생각되는 일련의 편지와 녹음 된 메시지에 더 관심이 있습니다.
다음은 에서 일어난 일을 요약한 것입니다. 긴 그림자 에피소드 5...
'모든 사람이 모든 것을 알 수는 없습니다..'
1978년 봄, ACC Oldfield는 자신이 받은 편지가 살인자 자신이 보낸 편지라고 확신하며 조안 해리슨에 대한 자신의 지식이 언론에 보도되지 않았기 때문에 사실이 입증되었다고 믿습니다(사실이 아닙니다). 새로운 계획은 모든 것을 '삼중 지역 관찰'에 넣는 것입니다. 세 개의 다른 홍등가에서 운전하는 것을 목격한 남자들.
그들은 그 과정에서 이들 중 어느 누구도 당황하게 하지 않을 것입니다. 성노동자가 된다는 것은 당신이 갇혀 있어야 한다는 것을 의미하지만, 성노동자를 권유하는 것은 당신을 전혀 불편할 필요가 없는 유쾌하고 좋은 친구로 만들 뿐이기 때문입니다!
다른 곳에서 여성 경찰관들은 편지에 대한 소문을 들었고 PS Meg Winterburn은 용기를 내어 적절한 이름의 Dick Holland에게 그것이 사실인지 물어봅니다. 그는 그녀에게 '모든 사람이 모든 것을 알 수는 없기 때문에'그녀의 작은 머리에 대해 걱정하지 말라고 말합니다. 우리는 당신이 그 전선에서 매우 안전하다고 말하고 싶습니다, 딕.
몇 달 후 The Daily Mirror에 또 다른 편지가 발송되었고 Hobson은 신문에 이를 게재하도록 허용해야 한다고 제안했습니다. Dick은 그것이 어리석은 생각이라고 생각하지만 CC Gregory는 그것이 좋은 생각이라고 생각합니다. 그러나 짜증이 난 Oldfield는 그 편지가 그에게만 전달되었다고 설명합니다. 그것이 Oldfield의 자존심을 자극한다는 사실을 제외하면 어떤 차이가 있는지는 불분명합니다.
한편 Marcella Claxton의 친구 Calvin은 지역 변호사 사무실에서 자신이 기술적 문제로 인해 자신의 아파트에서 쫓겨났다고 불평하고 있으며 변호사 Ruth Bundey는 이것이 새 세입자를 구하고 임대료를 인상하기 위한 핑계일 뿐이라고 생각합니다.
나중에 Calvin은 Marcella와 함께 술을 마시러 가서 Ruth에 대해 그리고 그녀가 합당한 보상을 받을 수 있는 방법에 대해 이야기합니다. 그녀가 Marcella를 만났을 때 Ruth는 그녀에게 크게 공감하고 그녀를 돕고 싶어한다는 것이 분명합니다.
'10월이면 3년이 되는데... 뭔가가 필요해'
마지막으로 목격한 도나 디안젤로(Donna DeAngelo)는 삿대를 젓는 사람에게 폭행을 당한 후 경찰에 의해 심한 대우를 받는 모습을 브래드포드(Bradford)의 낡은 매트리스 밑에서 발견했습니다. 한동안 거기에 있었던 것이 분명합니다.
ACC Oldfield가 CC Gregory와 DeAngelo를 논의할 때 그는 공식 조사에 그녀를 포함시키는 것을 꺼려하는 것 같습니다. 아마도 그것이 그가 받은 편지를 둘러싼 이야기와 잘 맞지 않기 때문일 것입니다. 평소와 같이 Oldfield는 자신의 다소 무지한 가정에 의해 주도되고 있으며, 아시다시피... 증거가 아닙니다.
Gregory는 Sutcliffe의 공격에서 살아남아 더 많은 정보를 공유할 수 있는 다른 여성이 있을 수 있음을 깨닫습니다. 그러나 Oldfield는 살인자와 마주하고 그 이야기를 전하기 위해 살아남은 여성들과의 대화를 그들을 지옥으로 보낼 수 있는 우스꽝스러운 개념으로 봅니다. 잘못된 길. 그러나 그레고리는 뭔가가 필요하다고 말합니다. 결국 3년 동안 실질적인 단서가 나오지 않았습니다.
한편, Ormesby에서 Jacqueline Hill은 침대에 누워 음반을 듣고 있는데, 그녀의 어머니가 그녀에게 RAF에 있는 착한 젊은 청년이 왔다는 사실을 알리기 위해 왔습니다. 알고 보니 재키는 내년에 대학에 갈 예정이며 견습 복무에 대한 꿈을 가지고 있는 것으로 밝혀졌습니다. 그녀의 아버지는 그것에 대해 확신하지 못하지만, 그녀의 엄마가 그에게 설명해줄 것 같습니다. 나중에 Doreen과 그녀의 남편은 Jacqueline을 University of Leeds에 데려다줍니다.
'당신 자신을 잘 살펴보아야 합니다..'
DCS John Domaille은 1975년 8월 공격을 당한 Olive Smelt와 함께 Halifax에서 시작하여 이 여성들을 재인터뷰하는 작업을 시작합니다. 그녀는 그녀를 공격한 사람이 친근한 목소리를 가졌지만 다른 것은 거의 기억하지 못하며 머리를 두 번 맞았고 베임을 당했다고 말했습니다. 칼로. 서트클리프가 다가오는 차에 의해 방해받지 않았다면 그녀는 아마도 사망했을 것입니다. 나중에 올리브는 공격의 트라우마로 인해 그 이후로 집을 떠날 수 없다는 사실이 밝혀졌습니다.
한편 맨체스터 출신의 성노동자 베라 밀워드가 서트클리프의 최근 피해자로 확인되고 시 경찰은 정보를 얻기 위해 그녀의 단골 중 한 명을 심문하기 시작합니다. 그는 그녀가 더 이상 성노동자가 아니라고 말했습니다. 그녀의 이름은 실제로 Eva였으며 그는 그녀에게 돈을 주었지만 섹스에 대한 대가는 아니고 대화에 대한 대가였습니다.
그는 매주 화요일 밤에 Eva를 데리러 오곤 했지만 이번 생일 파티에 참석했기 때문에 데리러 오지 않았습니다. 그는 평소대로 그녀를 데려왔다면 그녀가 아직 살아있을 것이 거의 확실하다는 것을 깨달았습니다. 그녀는 일곱 아이의 엄마였지만, 그는 그녀의 죽음에 대한 책임을 경찰에 정면으로 돌리며 '자기 자신들을 잘 살펴봐야 한다'고 말했습니다.
그런 다음 Domaille은 1975년 10대 때 시골 길에서 망치로 공격을 받은 Tracy Browne에게 질문합니다. 그녀는 Peter Sutcliffe의 정확한 사진을 제공했지만 그녀는 머리만 맞았고 배는 베지 않았기 때문에 Domaille은 그녀를 다스립니다. 순서에서 벗어났습니다. Sutcliffe가 첫 번째 시도에서 MO를 완벽하게 완성하지 못했지만 완벽하게 만드는 데 시간과 연습이 필요했다는 것은 분명히 그의 이해 범위를 벗어났습니다. 그가 그녀를 비난하는 방식은 보기에 고통스럽다.
한편, 안나 로굴스키(Anna Rogulskyj)는 살인자로부터 공격을 받은 것으로 판정되었지만, 그녀는 성노동자로 낙인찍힐까봐 두려워서 그녀의 사건을 순서에 포함시키지 말라고 경찰에 간청했습니다. 안타까운 상황이지만 가능성을 고려하면 경찰이 그녀를 포함시키는 것이 옳습니다.
하지만 이 부분에서 가장 고통스러운 부분은 Domaille이 Marcella의 공격에 대해 묻는 척하면서 Marcella의 집에 찾아왔을 때입니다. 실제로 그는 단순히 그녀를 비하하고 모욕하여 그녀의 오래된 트라우마를 모두 되살립니다. 누군가의 이야기에 대해 이미 머릿속에 선입견이 있는데, 누군가에게 질문하는 것이 무슨 소용이 있겠습니까? “이러한 질문을 하지 않았다면 우리는 업무를 수행하지 않았을 것입니다.”라고 Domaille은 말합니다. 그에 대한 소식이 있습니다.
'그 사람은 생각을 바꿔야 해..'
Dennis Hoban은 아내가 텔레비전을 끌 때까지 뉴스를 시청합니다. 비록 그가 인상적인 스크랩북을 만들었음에도 불구하고 사건에 대한 그의 지속적인 집착이 그에게 영향을 미치고 있는 것은 분명합니다. 이는 확실히 그의 옛 동료들에게 유용할 것입니다.
Jim Hobson이 방문했을 때 그는 Dennis의 건강이 매우 좋지 않다는 것을 알게 되었고 우리는 그가 너무 오랫동안 근처에 없을 수도 있다는 느낌을 받았습니다. 호반은 살인자가 이미 시스템 어딘가에 있는 것이 불가피하다는 자신의 의견을 제시합니다. 그는 그 자리에 있었고 우리는 그가 애초에 사건에서 제외되었다는 사실을 후회하게 되었습니다. 그는 전체 시리즈에서 우리가 본 최고의 형사였으며 그의 전임자보다 훨씬 더 발전했을 것입니다.
그럼에도 불구하고 그는 Jim에게 스크랩북을 주면서 Oldfield가 '그의 생각 방식을 바꿔야 한다'고 말했습니다. 그는 틀리지 않았습니다. 몇 주 후 Hobson은 Dennis가 사망했다는 소식을 접하고 그의 아내 Betty는 그를 Ripper의 또 다른 희생자라고 묘사합니다. 그가 Oldfield에게 전화하여 이를 알렸을 때 그의 건강도 약간 걱정되는 것이 분명했습니다.
한편 1979년 4월 조세핀 휘태커는 핼리팩스에서 죽은 채로 발견되었고, DS 홀랜드는 범죄 현장을 조사하기 위해 여성 경찰관들을 사무실 밖으로 데리고 나가기로 결정했습니다. 그에게는 나쁜 생각이 아니지만, 현실을 직시하자면 기준이 다소 낮습니다. ACC Oldfield는 이를 Sutcliffe의 또 다른 실수라고 설명하는 반면 CC Gregory는 모든 여성이 위험에 처해 있음을 인정합니다. 그의 조언은 그들이 집에 머물면서 안전하게 지내라는 것입니다.
'저는 잭이에요..'
ACC Oldfield는 살인자가 보낸 것으로 생각되는 테이프 메시지를 그녀가 복사해 주기를 원하기 때문에 그의 사무실에서 PS Meg Winterburn을 만나기를 요청합니다.
그 시대의 성차별을 보여주는 놀라운 예입니다. 기본적으로 사건의 최고 책임자인 형사들은 이전에 어떤 결과에 대해서도 여성 WPC를 신뢰한 적이 없었기 때문에 여성이 잠재적으로 중요한 증거를 듣게 하는 것을 꿈꾸지 않을 것이라고 생각하면 용서받을 수 있습니다. 그러나 반면에 그들은 실제로는 최대 200단어 정도의 메시지를 입력하는 것을 귀찮게 합니다. 왜냐하면 그들은 그것이 자신보다 훨씬 낮은 일이라고 믿기 때문입니다! 언리얼.
어느 쪽이든 PS Winterburn은 'I'm Jack.'으로 시작하는 녹음을 입력하는 흥미로운 작업을 맡게 됩니다. 이 메시지는 소름끼치는 메시지이자 Meg의 등골을 오싹하게 만드는 메시지입니다.
테이프에서 북동부 출신의 누군가의 목소리를 듣고 Oldfield는 Sunderland에서 David Atkinson 형사를 부르고 맨체스터 건너편에 DC Jack Ridgeway를 부릅니다.
Oldfield는 메시지를 공개하는 것이 '성급한' 일이라고 생각합니다. (첫 번째 살인이 발생한 지 거의 3년이 지났고 그들의 노력에 대해 아무것도 보여줄 것이 없습니다.) CC Gregory는 이에 동의하지 않으며 Dennis Hoban의 마지막 말을 기억하고 상황을 바꿔야 한다고 말하는 DC Hobson도 마찬가지입니다.
Oldfield는 테이프를 공개하면 수문이 열릴 것이라고 믿지만 다른 사람들은 누군가가 목소리를 인식할 가능성이 가치가 있다고 결정합니다. 그들이 기자회견장에 들어서자 기자는 키스톤 경찰에 대해 중얼거렸는데, 이는 그다지 크게 벗어나지 않았습니다. 그럼에도 불구하고 그들은 기자들에게 테이프를 틀어준다. 그런데 그들이 찾고 있는 사람이 바로 그 사람일까요? 어느 쪽이든, 테이프는 서트클리프에 의해 사랑하는 사람이 살해된 사람들의 가족에게 분명히 충격적인 영향을 미칩니다.
