The Old Man 시즌 2 에피소드 1 요약: 체이스가 자신의 과거를 대면합니다.
시청자들에게는 2년이 지났지만, 쇼의 세계에서는 고작 3주밖에 안 됐어요. 노인 시즌 2 에피소드 1이 시작됩니다. 체이스(제프 브리지스)와 하퍼(존 리스고우)가 트럭 뒤에 타고 있을 때 하퍼는 에밀리의 어린 시절에 대해 묻습니다. 예를 들어 어린 에밀리가 9살이 될 때까지 스포츠에 관심을 보이지 않았다가 그 후 단호하게 축구를 했던 이유 등이 있습니다.
체이스는 그것에 대해 논의하고 싶지 않고 당면한 작업에 집중한다고 주장합니다. 하지만 Harper에게 이러한 이야기는 그 일부입니다. 그들은 에밀리(알리아 쇼캣)가 그녀의 친아버지인 아프가니스탄 군벌 파라즈 함자드에게 납치된 후 자신들이 그녀를 알고 그녀에게 가장 좋은 것을 원하는 사람들이라는 사실을 확신시키는 데 도움을 줄 것입니다.
트럭이 멈춘다. 운전자는 누군가와 이야기를 나누는 동안 체이스와 하퍼는 매우 조용합니다. 트럭이 다시 출발하자 체이스는 Harper에게 '아프가니스탄에 오신 것을 환영합니다'라고 말합니다.
환영위원회
Chase는 Harper에게 상황이 여기서는 말이 되지 않는다고 말합니다. 특히 Hamzad에 가까워질수록 더욱 그렇습니다. 그들은 범죄를 해결하기 위해 여기에 있는 것이 아닙니다. 단지 가능한 한 빨리 Emily에게 가서 나가기만 하면 됩니다. 그러나 트럭이 예기치 않게 멈추자 그들은 지체를 겪었다.
총알이 날아오기 시작하여 몸을 숙이고 엄폐하게 됩니다. 총격이 멈추면 그들은 현장을 조사하기 위해 트럭에서 나갑니다. 그들의 운전자는 죽었습니다. 또 다른 남성은 도로에서 사망했고, 부상을 입은 한 남성은 다시 트럭으로 기어가고 있습니다. 체이스는 화물을 훔치려는 마약 갱이라고 추측하고 생존자를 죽인다. 더 큰 문제는 운전자인 하미드가 죽었고, 그들은 자신들이 어디로 가는지 모른다는 것입니다. 체이스는 하퍼가 그들을 아프가니스탄으로 데려가는 데 도움이 된 그의 인맥을 '그녀'라고 부르라고 주장합니다. 하퍼는 꺼려합니다. 다행히도 또 다른 옵션이 있습니다. 그는 운전자에게서 SAT 전화기를 움켜쥐고 저항군과의 접촉을 만나기로 되어 있는 목적지를 보여줍니다.
목적지에 가까워지자 그들은 갈림길에 다다랐습니다. GPS는 왼쪽으로 가라고 했지만 체이스는 오른쪽으로 가는데, 하퍼는 좌절감을 느꼈습니다. 체이스는 이것이 자신의 업무 관계를 기억하는 방법이라고 말하며 하퍼는 항상 그를 의심합니다. 하지만 그는 결코 하퍼가 생각했던 것처럼 멍청하고 무모한 사람이 아니었습니다. 그들은 체이스가 저항군을 찾을 것이라고 믿는 건물을 발견합니다.
그러나 체이스와 하퍼는 적대적인 환영을 받고 자신들이 그곳에 속하지 않는다고 말하며 총구를 겨누며 밖으로 끌려 나갑니다. 누군가 하퍼를 처형하려 할 때 누군가가 그만하라고 소리칩니다. 한 남자가 말을 타고 도착하여 저항군 사령관 압둘 나자리(Abdul Nazary)가 자신을 보냈다고 말하며 체이스와 하퍼를 놓아달라고 주장합니다. 남자는 자신을 오마르(아르투르 자이 바레라)라고 소개하고 토론할 것이 많은 그들을 안으로 초대한다.
함자드의 아프가니스탄
Omar는 Hamzad가 FBI 요원을 납치했다는 소문이 있었고 워싱턴에서 예상되는 반응이 있었다고 말했습니다. 체이스와 하퍼가 반응하는 걸까요? 복잡하지만 오마르와 저항군이 그들을 돕는다면 저항군은 그들의 접촉으로부터 자금을 얻을 것입니다. Omar는 그들이 어떤 종류의 문제를 일으키려고 하는지 묻습니다. '파괴적인 종류'라고 체이스가 대답합니다. 이를 위해서는 함자드 계곡으로의 수송, 보급품, 약 20명의 남자와 계획을 세우는 데 며칠이 필요합니다.
말을 타고 여행하는 동안 Omar는 Chase와 Harper에게 Hamzad가 아프가니스탄에 미친 영향에 대해 설명합니다. 그는 그들의 아버지들이 함자드를 영웅으로 보았지만 그와 그의 친구들은 그를 피하는 것이 가장 좋은 괴물로 알고 있다고 말했습니다. 탈레반이 정권을 잡았을 때 저항군은 함자드에게 도움을 요청했지만 그는 거절했습니다. 그 이유는 Hamzad가 몇 년 전 탈출을 촉발한 Chase와 Abbey/Belour(Leem Lubany)의 비밀을 발견했기 때문입니다. 이는 세계에서 가장 큰 리튬 매장지 중 하나입니다. Hamzad는 완전히 작동하는 광산을 만들어 탈레반 정부와 긴밀한 관계를 맺었습니다. 하퍼는 왜 탈레반이 함자드의 광산을 탈취하지 않는지 묻습니다. 왜냐하면 함자드는 어떤 이유에서든 미국 정부의 승인을 받지 않은 유일한 주요 인물이기 때문에 그를 강력하고 없어서는 안 될 중개인으로 만들고 있기 때문입니다.
체이스는 오마르와 그의 부하들이 함자드를 두려워하는지 묻습니다. 그는 아니오라고 말했지만, Chase와 Harper가 더 이상 문제를 해결하기 전에 그들이 무슨 일을 겪고 있는지 확인하고 싶었습니다. Harper는 Emily 없이는 돌아 가지 않을 것이라고 단언합니다.
괴물
Chase는 자신 (Bill Heck이 연기 한 어린 Chase), Abbey와 어린 Emily가 미국으로 탈출했을 때를 회상합니다. 체이스는 새로운 삶을 시작하면서 Emily에게 무엇을 말할 것인지 묻습니다. 아무것도 없다고 Abbey는 단언합니다. 그녀는 과거와 체이스를 아버지로 생각하지 않고 Emily의 미래를 만들고 싶어합니다. Abbey는 Chase에게 Emily가 Hamzad에 대해 아무것도 알지 못할 것이라고 약속하고 그가 그녀를 찾을 것이라고 걱정합니다. 체이스는 에밀리에게 아무 일도 일어나지 않게 하겠다고 약속합니다.
현재로 돌아가 Omar는 Chase가 Hamzad에 대해 어떻게 그렇게 많이 알고 있는지 묻습니다. 체이스는 아무 말도 하지 않는다. 오마르는 그에게 '살아있는 테러'인 함자드와 함께 러시아에 맞서 싸운 미국인 '바바-코르코레'의 이야기를 들려주기 시작합니다. Omar는 Chase가 이 괴물인지 묻지만(잊었을 경우를 대비해 괴물입니다) Chase는 단순히 그것을 좋은 이야기라고 부르며 그 이상은 아닙니다. 멀리서 엔진이 돌아가는 소리가 들립니다. 오마르는 탈레반이 순찰을 하고 있어서 수용소까지 계속 이동한다고 말했습니다.
도착했을 때 그들은 학살을 발견합니다. 저항군은 모두 죽었습니다. 이로 인해 Harper는 자신의 연락처인 Marion(Janet McTeer)이라는 여성에게 전화를 걸게 됩니다. Harper는 상황과 새로운 계획의 필요성에 대해 그녀에게 설명합니다. Harper는 누가 첫 번째 계획을 실패하게 했는지 걱정하고 있지만 겉보기에 암시적인 Marion이 그 뒤에 있을 수 있습니다. 그녀는 이것에 화를 낸다. 그가 그녀의 도움을 원하지 않는다면 그렇게 말해야 합니다. 하지만 하퍼는 그렇게 할 것입니다. 그 동안 그녀는 알리에게 안전한 곳을 찾아달라고 부탁하라고 그에게 말합니다. 알리는 누구입니까? 그들의 접촉은 Omar가 아닌 것 같습니다.
한편 오마르와 체이스는 시체를 살펴보고 있다. Omar는 Chase가 왜 여기에 있고 Emily가 누구인지 알고 싶어 직접적으로 접근합니다. Chase는 아마도 Omar를 신뢰할 수 없다는 것을 인식합니다. 이를 확인한 오마르는 칼을 뽑아 체이스를 공격하고 결국 그의 어깨를 찔렀습니다. Omar는 Hamzad가 Emily를 위해 자신의 영향력을 위험에 빠뜨리는 이유를 알고 싶어하면서 자신이 탈레반 스파이임을 밝힙니다. 체이스는 대답하지 않고 '일부 이야기는 사실입니다. 일부 괴물은 진짜입니다'라고 말한 후 목을 물고 칼을 잡고 얼굴을 베었습니다. 하퍼가 도착하고 그와 체이스는 차를 타고 떠납니다. 근처에 있던 탈레반 순찰대가 그들을 뒤쫓지만 그들은 바위 미로 속으로 도망친다.
어려운 진실
그들은 Abbey가 숨어 있던 동굴과 Chase가 구급 상자를 포함하여 몇 년 전에 몇 가지 물품을 남긴 동굴에서 피난처를 찾습니다. 그들이 회복되는 동안 체이스는 하퍼에게 아내에게 전화한 다음 매리언에게 전화하여 그를 아프가니스탄에서 구출해야 한다고 말합니다. 이로 인해 Harper는 당황했지만 Chase는 Harper에게 자신을 필요로 하는 사람들이 있으며 이 시점에서 Emily는 거의 확실히 죽었다고 설명합니다. 그는 Hamzad가 결국 Emily에게서 Abbey 또는 더 나쁜 Chase를 생각나게 하는 무언가를 보게 될 것이라고 믿고 있으며 그는 그것을 견딜 수 없을 것입니다. Chase는 Emily의 축구 이야기를 설명합니다. 그녀가 갑자기 놀고 싶다고 단호하게 주장했을 때 그가 느낀 느낌은 놀라운 것이 아니라 두려웠습니다. 그녀가 가졌던 확신과 용기는 그에게 함자드를 상기시켰고, 그것이 결국 듣고 보여야 할 그녀의 일부라는 것을 깨닫게 했습니다. Harper는 이것이 Chase가 포기하려는 변명일 뿐이라고 생각합니다. 하지만 체이스는 아무데도 가지 않습니다. 하지만 하퍼는 여전히 할 수 있습니다.
Harper는 아내 Cheryl (Jessica Harper)에게 전화를 겁니다. 그녀는 하퍼의 전처인 매리언으로부터 전화를 받았다고 말했습니다. Harper가 그녀를 엄청나게 위험하다고 묘사했기 때문에 이것은 그녀를 놀라게했습니다. Harper는 때때로 자신이 그녀에게 말할 수 없는 일을 해야 한다는 것을 그녀에게 상기시킵니다. 그런 다음 Cheryl은 집 상황이 좋지 않다는 것을 밝히고 언제 다시 만날 것인지 묻습니다. 그 사람들이 그를 다시 보게 될까요?
동굴에서 체이스는 소음에 깨어납니다. 그의 뒤의 그림자에서 누군가가 나타난다. 바로 젊은 함자드(페지 바닷)이다. 그는 체이스가 지금 에밀리를 찾고 싶지 않다고 말합니다. 그것은 그에게 너무 끔찍할 것입니다. 또한 그는 체이스가 만든 것을 따르지 않고 Hamzad를 찾고 싶지도 않습니다. 아니면 체이스가 이 공포를 찾고 있을 수도 있습니다. 이 경우에는 '집에 오신 것을 환영합니다.'
체이스는 이 꿈에서 깨어난다. 아침인데 하퍼는 아직 자고 있습니다. 동굴 입구에서 체이스는 총을 들고 있는 함자드(나비드 네가반)의 모습을 본다. 그는 그것을 들어올리고, 장전하고 체이스를 가리켰습니다. 총소리가 들리자 장면은 산의 풍경으로 전환됩니다.
의 새로운 에피소드 노인 시즌 2는 FX에서 목요일에 첫 방송된 후 스트리밍됩니다. 훌루 이튿날.
