The Responder 시즌 2 에피소드 1 요약: '그녀는 내가 가진 전부입니다'

응답자 시즌 2 에피소드 1 요약에는 스포일러가 포함되어 있습니다... 마틴 프리먼이 문제아 리버풀 경찰 크리스 카슨 역으로 관객들을 놀라게 한 지 2년이 넘었지만 이제 그가 다시 정상에 올랐습니다.
우리가 궁지에 몰린 대응관을 마지막으로 봤을 때, 그의 세상은 그 자신의 부패와 무너져가는 결혼 생활의 무게로 무너지고 있었고, 6개월 후에 그를 다시 만났을 때 상황은 별로 나아지지 않았습니다.
그의 불치병 어머니가 세상을 떠났고 그의 아내 케이트(마이애나 버링)는 동료 레이먼드 멀렌(워렌 브라운)과 함께 이사했지만, 그가 가장 두려워하는 것은 어린 딸 틸리(로미 하이랜드-라일랜즈)와의 관계를 잃는 것이다.
전직 경찰 토니 슈마허(Tony Schumacher)가 제작한 새 시리즈의 첫 번째 에피소드가 어떻게 진행되었는지 살펴보겠습니다.
'그녀는 내가 가진 전부야'
북 그룹에 참석한 후 Chris Carson은 어린 딸 Tilly를 데리고 성찬식용 드레스를 입어보지만 현금이 부족한 것이 분명합니다. 그런 다음 그는 테이크아웃 저녁 식사를 위해 그녀를 새로운 장소로 데려가며 그녀가 그와 더 많이 머물 수 있도록 경찰에서 하루 일을 하고 싶다고 말합니다.
그러나 그가 아내 케이트와 함께 틸리를 데려왔을 때, 그는 그녀가 런던에서 새 직장을 얻기 직전이라는 것을 알게 되었고, 이는 틸리를 데려가는 것을 의미합니다. 상심한 크리스는 그녀에게 그러지 말라고 애원합니다.. ('그녀는 내가 가진 전부입니다') ..본업이 있어서 딸을 더 많이 볼 수 있을 것이라고 거짓말합니다.
새 시리즈가 시작된 지 5분밖에 안 됐는데 이미 Martin Freeman이 Billy-o처럼 우리의 심금을 울리고 있습니다. 하지만 이 드라마의 진짜 강점은 그런 감동적인 주제와 칠흑같은 유머를 결합한 것이며, 그날 밤 크리스는 한 줌의 개똥을 휘두르는 남자에게 말을 걸어온다. '똥 내려놔!' 그의 동료가 말했다. '배가 고프다'는 대답이 돌아온다. 동등하게 재미 있고 비극적입니다.
그날 밤, Chris는 옛 상사인 Debbie Barnes로부터 그녀를 위해 차를 세워달라는 전화를 받습니다. 그녀는 Mark Hodgkin이라는 대형 마약상이 The Rising Sun이라는 술집에서 수상한 물건을 집어드는 것을 보았지만 술을 마셨기 때문에 전화를 걸 수 없었습니다.
Chris는 Hodgkin을 데리러 가기로 동의하지만 그가 그렇게 할 때 마약상은 해제 될 기분이 아닙니다. '내가 바보라고 생각하세요?' 그는 말한다. Hodgkin은 자신이 설정의 피해자이고 Chris가 모든 일에 참여하고 있다고 확신하는 것 같습니다.
나중에 CCTV를 보면 Debs가 The Rising Sun 밖에서 지역 마약상인 Franny Sutton을 만나는 것을 봅니다. 'CCTV를 봤는데, 뭐하고 놀아요?' 그는 그녀에게 묻습니다. 나중에 그는 자신의 지원서를 고위 간부에게 제출했고 '모두가 그가 멍청하다고 생각하기 때문에' 본직을 얻지 못할 것이라는 말을 들었습니다. 우와.
그가 결국 Debs를 따라 잡았을 때 그녀는 Hodgkin의 집을 수색하고 마약을 찾아 그를 가두어야 한다고 말합니다. “나는 당신이 Carl Sweeney와 그의 살인에 연루되었다는 것을 알고 있습니다.”라고 그녀는 말합니다. “증거가 있으니 이용하라고 하지 마세요.”
Chris는 그녀가 그를 위해 하루 일과를 만들어 주겠다고 말할 때까지 그녀를 돕기를 거부합니다. 틸리를 잃을까 봐 두려워서 거절할 수 없는 제안이었습니다.
'내가 해야 한다면...'
Carl Sweeney의 미망인 Jodie는 Chris가 마지막 시리즈가 끝날 때 Carl의 죽음에 대한 자신의 역할을 보충하기 위해 남긴 약을 판매하고 있습니다. 하지만 곧 공급 문제가 생길 것 같습니다. 그녀의 근육인 Barry와 Ian은 그들의 친구 'Arthur''가 그들을 들여보내기 위해 게이트에 없었기 때문에 부두에 올라 장비를 집어들 수 없습니다.
한편 타운센터 케이시 역시 댄스 플로어에서 마약을 팔았다는 이유로 나이트클럽에서 쫓겨난 뒤 곤경에 처한다. 그녀는 실제 직업을 통해 좋은 아빠가 되기 위해 노력하고 있는 옛 친구 마르코를 만나기 위해 치킨 가게에 들렀다.
Casey는 괜찮은 물건을 구하고 보호를 받으며 그곳으로 돌아갈 수 있다면 적절한 돈을 벌 수 있다고 그에게 말합니다. 문제를 일으키는 상사가 문제인 상황에서 마르코는 아는 사람이 있을지도 모른다고 말합니다.
사이가 좋지 않은 아버지 토미의 집에 강도 사건이 신고되자 크리스는 그를 방문하기 위해 찾아와 열띤 대화가 시작되자 어머니 준이 세상을 떠났다고 말한다. 크리스는 예전의 학대를 기억한다. 남자가 나눠줬어요. 이것은 결코 치유되지 않을 상처임이 분명하며 Tommy가 떠나면서 그를 사랑한다고 말할 때 Chris에게는 너무 큰 일입니다. “네가 내 머리를 문에 밀어넣었던 기억이 난다!” 그는 소리 친다.
그러나 그 만남은 그가 자신이 가고 있는 길을 계속 따라가면 그가 될 수 있는 일을 엿볼 수 있게 해주며, 아버지가 그를 잃은 것처럼 틸리를 잃지 않으려는 절박함 속에서 그는 데브스의 제안을 받아들인다. “내가 해야 한다면..” 그는 스스로에게 말합니다.
Debs가 Franny의 주머니에 있다는 것은 분명하지만 그녀가 마약상에게 메시지를 보내 Chris가 '대마초 한 봉지'를 놓고 그의 라이벌을 제거하기로 동의했다고 말했습니다. 하지만 프래니가 카시트에 놓여 있는 총을 바라보는 것을 보면 그에게 더 큰 야망이 있다는 것이 분명해집니다.
'감옥에 갈 수 없어'
한편 레이첼 하그리브스 경관은 전 남자친구 스티브가 자신에게 한 일에 대한 기억에서 벗어나기 위해 애쓰고 있습니다. 그녀가 차에 충돌한 후 Rachel은 Philip Barantini(시즌 1 피날레 감독)가 연기한 폭력적인 전 남자친구 Steve에 대한 공식적인 불만 제기를 거부했다는 사실을 알게 됩니다.
Rachel은 Chris에게 자신이 상사 시험에 실패했으며 Steve가 남긴 악마와 여전히 싸우고 있음이 분명하다고 털어 놓습니다. 그러나 응답을 거부하려는 그녀의 결심은 Chris의 수상한 거래를 도울 완벽한 후보자가 되었습니다.
Chris는 “Mark Hodgkin이라는 사람이에요.”라고 말합니다. '우리는 그의 마약을 찾아 체포하고 신고합니다.' 그러나 주소에 도착했을 때 그들은 Franny가 심은 총을 발견했는데, 이는 그들이 찾고 있던 것보다 더 많은 것입니다. Chris는 Hodgkin이 마약 혐의에 대해 감형을 받기 위해 유죄를 인정했을 가능성이 높지만 총기 혐의에 대해서는 끝까지 싸울 것이며 두 경찰은 그들이 부동산에 들어간 이유에 대한 몇 가지 어려운 질문에 직면했을 것이라고 설명합니다.
그러나 집에 아이들이 있다는 것을 알게 된 Chris는 Hodgkin을 체포하지 않고 총을 가져갑니다. 길 건너편에 있는 Franny는 모든 것을 보고 다음 날 Franny가 그녀의 집에 들렀을 때 마약상이 Deb의 딸의 아버지라는 것을 알게 됩니다. 크리스보다 더 깊은 수렁에 빠져 있는 듯한 데브스는 이렇게 말합니다. “저는 감옥에 갈 수 없어요.
치킨 가게에서 일을 하게 된 마르코는 케이시를 조디 스위니에게 소개하고 그들은 클럽에서 그녀의 마약을 판매하기로 계약을 맺습니다. 그러나 Casey는 마지막 시리즈에서 Jodie의 고인이 된 남편 Carl의 죽음에 자신이 관여했다는 사실을 알고 약간 걱정합니다.
에피소드는 Chris가 딸의 영성체 드레스 비용을 지불하기 위해 고군분투하는 것으로 끝납니다. 그는 차액을 충당하기 위해 아버지의 집에 가서 약간의 현금을 '빌려'왔는데, 이는 그가 수십 년 동안 Chris에게 가했던 끔찍한 대우를 고려하면 합리적으로 보입니다.