Masters of the Air 에피소드 6 요약: '왜 그렇게 오래 걸렸나요?'

이것 공중의 주인 6화 요약에는 스포일러가 포함되어 있습니다. 에피소드 6에서 David 'Bucky' Egan 소령은 끔찍한 집단 무덤에서 가까스로 살아남아 홀로코스트를 직접 목격하면서 전쟁의 진정한 공포를 목격합니다. 그러나 그는 여전히 반항적이며 나치 심문관과의 대화를 거부합니다. 다른 곳에서는 해리 크로스비 선장이 옥스포드로 여행을 떠날 때 인연을 맺게 되는데...
마스터 오브 더 에어 요약 마스터즈 오브 더 에어 1화
마스터즈 오브 더 에어 2화
마스터즈 오브 더 에어 3화
마스터즈 오브 더 에어 4화
마스터즈 오브 더 에어 5화
쇼가 스트리밍 중입니다. 애플 TV 플러스 , 다음에 대한 가이드가 있습니다. 마스터 오브 더 에어 시청 방법 직접 시청하는 데 도움이 필요하다면.
독일에서 탈출한 David 'Bucky' Egan 소령은 눈에 띄지 않게 노력하고 있지만 얼마 지나지 않아 한 무리의 아이들이 그를 발견하고 부모에게 알립니다. 그는 쫓고 쫓기는 팽팽한 게임을 위해 습지에 뛰어들지만 결국 붙잡히고 만다. '당신을 위한 전쟁은 끝났습니다.' 그의 추격자는 아이러니한 기색 없이 말했다.
그런 다음 버키는 기차를 타고 최근 RAF 야간 습격으로 심하게 피해를 입은 폭격당한 도시로 이송됩니다. Egan과 포로로 잡힌 그의 동료들은 집이 파괴되고 여러 명의 미국 공군이 폭도들의 공격을 받아 사망하는 독일 민간인들에게 매우 인기가 없습니다.
폭행을 당하고 멍이 든 이건은 죽은 것으로 추정되어 쓰러진 동료들과 함께 쌓인 수레를 타고 숲으로 옮겨졌지만 독일군이 대량 무덤을 파는 동안 탈출에 성공합니다. 그는 중상을 입었고 적의 영토 깊숙한 곳에 혼자 있었기 때문에 탈출 가능성은 희박했고 곧 다시 붙잡혔습니다. 그러나 그는 그 숲 속 죽음의 구덩이에서 확실한 죽음을 피했습니다.
그는 곧 자신에 대해 많은 것을 알고 있는 나치 관리와 함께 심문실에 들어가 더 많은 정보를 추출하려고 시도합니다. “눈 속에 진흙이 들어있어요.” 그가 위스키를 내리치며 말했다. '나에게서 얻을 수 있는 것은 이름과 직위, 일련번호뿐이다.'
나치는 월드 시리즈의 결과를 그의 코 앞에 매달고 그에게 Buck Cleven에 대해 묻고 뮌스터 공습에서 비행기 한 대만이 돌아왔다고 말했습니다. 그는 또한 Egan이 해당 임무의 승무원 목록에 나타나지 않는 이유와 Gestapo가 그를 스파이라고 믿는 이유에 관심이 있습니다.
물론 그는 마지막 순간에 따라붙었기 때문에 명단에 포함되지 않았다. '게슈타포는 결코 실수하지 않습니다.' 그의 심문관은 은근한 협박으로 그가 어떻게 독일에 오게 되었는지 설명하라고 재촉했습니다. 하지만 Egan은 말을 하지 않을 거예요.
'존 이건. 소령. 0399510.' 그는 특징적인 반항의 모습으로 모든 질문에 대답합니다.
'나는 리듬을 타고 있었다!'
Thorpe Abbotts로 돌아온 Harry Crosby 소령은 100번째 부대가 영국에 도착한 지 4개월이 지났으며(1943년 10월이 됨) 원래 승무원 35명 중 32명이 현재 실종 상태라고 말했습니다. 뮌스터로의 값비싼 임무는 모두에게 큰 타격을 입혔습니다.
Crosby는 어린 시절 친구 Bubbles의 죽음 이후 여전히 어려움을 겪고 있으며 다른 연합국과의 회의를 위해 옥스포드로 파견됩니다. 그곳에서 그는 설명할 수 없을 정도로 매력적이고 활기 넘치는 영국 ATS(Auxiliary Territorial Service) 하위 주체인 Alessandra Westgate와 방을 공유하고 있음을 발견합니다. Alessandra Westgate는 그가 거울에서 Spencer Tracy 인상을 연습하는 모습을 포착합니다. 정말 쇄빙선입니다!
나중에 Crosby는 오만한 영국 공군*을 만나 영어 수업 시스템과 미국 동료들의 '도덕적 규율'에 대해 강의합니다. Crosby가 매일매일이 동료들에게 '활기차게 살아갈' 마지막 기회가 될 수 있다고 설명하자 Westgate는 그의 거만한 태도를 찌르기 위해 개입합니다.
그날 저녁 그와 Westgate는 위스키를 공유하고 Bubbles에 대한 자신의 고통과 그를 그룹 내비게이터로 교체한 후 자신의 죽음에 대해 자신을 비난하는 방법에 대해 이야기합니다. “그가 임무를 계획하기 위해 그곳에 있었다면 아마도 그 모든 비행기가 추락하지 않았을 것입니다.”라고 그는 한숨을 쉬었습니다. 그녀는 그에게 그건 말도 안되는 소리라고 말했고 그들 사이에 분위기가 있다는 것이 분명했습니다.
다음날 두 사람은 함께 산책을 하고 파티를 열었는데, Westgate가 긴급한 사업을 위해 떠나야 한다는 긴급 메시지를 받기 전에. “다음에 런던에 오시면 나에게 전화하세요. 우리는 춤을 추러 갈 거에요. 운이 좋으면 제가 펀트를 가르쳐 드릴 수도 있어요.” 그녀는 완곡하게 말한다.
한편 Rosenthal과 그의 승무원은 미국 공군이 'The Flak House'라고 부르는 Coombe House에서 일주일 동안 R & R을 보내게됩니다. 그러나 Rosenthal은 전쟁이 계속되는 동안 휴식을 취하는 것은 직무유기라고 분명히 생각합니다. Rosenthal은 의사에게 “이 환경은 나에게 도움이 되지 않는다고 생각합니다.”라고 말합니다. “기지로 돌아가고 싶습니다.” 그러나 그의 요청은 거절된다.
그러나 그는 의사와 유대감을 형성하고 나중에 전쟁과 그것이 남성에게 미칠 수 있는 영향에 대해 생각하면서 재즈 레코드를 통해 유대감을 형성합니다. '당신은 그것에 대해 이야기하지도 않고, 그것에 대해 울지도 않고, 자리로 돌아가서 그 빌어먹을 일을 끝냅니다.'라고 그는 말합니다. “나는 리듬을 타고 있었어요.”
'왜 그렇게 늦었 어?'
그러나 Rosie는 천천히 긴장을 푸는 법을 배우고 마지막 날 그의 승무원들은 혼자 있고 루프트바페의 절반과 마주했을 때 그가 Artie Shaw를 흥얼거리게 했던 이야기를 다시 들려줍니다. “라디오에서 여러분의 목소리를 듣고 제가 혼자가 아니라는 걸 깨달았어요.”라고 그의 동료가 말했습니다. 이야기가 흘러가기 시작하는 것을 지켜보면서 Crosby는 모든 공군 장병들이 각 임무를 위해 비행기로 다시 올라갈 수 있도록 뭔가가 필요하다는 점에 대해 곰곰이 생각합니다. 그에게 있어서 우리는 그것이 하위주체 Westgate일지도 모른다고 생각합니다.
한편, 독일로 돌아온 Egan 소령은 수백 명의 다른 포로들과 함께 가축 트럭에 모여 있습니다. 선로 건너편에서 그는 강제 수용소로 향하는 절박한 사람들로 가득 찬 또 다른 기차를 봅니다. Egan의 남은 생애 동안 반드시 함께 할 파괴적인 장면입니다.
그러나 Stalag Luft III 포로 수용소에 도착했을 때 그는 100번째 부대에서 온 오랜 친구 몇 명을 알아보고, 가장 친한 친구인 Buck이 울타리에 기대어 있는 것을 발견합니다. '왜 그렇게 늦었 어?' 그의 오랜 친구가 울타리 너머로 미소를 지으며 말했습니다.
*우리는 나치가 이 전체 사건의 악당이라는 것을 알고 있지만 RAF의 조종사는 그들의 거만한 태도와 부드러운 악센트로 확실히 그들을 2위로 밀어붙였습니다.