Out There 에피소드 3 요약: '그것은 자기방어였습니다'
이것 밖에 있어요 에피소드 3 요약에는 스포일러가 포함되어 있습니다... 음, 내용이 빠르게 확대되었습니다! 지난번에 Rhys의 약물을 화장실에 버리기로 한 Nathan의 결정은 그의 행동이 치명적인 영향을 미치기 때문에 이미 그랬던 것보다 훨씬 더 무모해 보입니다. 운 좋게도 그의 형제 Caleb(Mark Lewis Jones)가 Johnny(Louis Ashbourne Serkis)를 돕기 위해 옆에 있지만 앞으로 며칠 동안 어려운 질문이 많이 나올 것이 확실합니다...
Out There 요약우리는 Rhys(Gerran Howell)가 Kenny(Josef Altin)를 처음 만났던 날로 18개월을 거슬러 올라갑니다. Kenny(Josef Altin)는 그와 친구가 되어 버니를 반쯤 때려 죽임으로써 버니와 함께 했던 오래된 점수를 정산했습니다. Johnny와 Sadie(Carly Sophia-Davies)가 그를 만나러 떠나기 전에 Kenny가 얼마나 무자비한지 생생하게 묘사합니다.
Kenny는 역에서 그것들을 픽업한 후 미용실 위에 있는 자신의 운영 본부로 가져가서 Rhys가 가져간 것을 세어보고 그가 부족하다는 것을 알게 됩니다. Johnny는 Rhys가 거래 복귀에 영향을 미친 Bunny를 정리하고 있기 때문에 여기에 없다고 설명합니다.
Kenny는 'Rhys에게 일회성으로 하는 것이 낫다고 전해주세요.'라고 말합니다. “돈 잘 버는 사람인데 또 카운트가 부족하면…”
그러나 The Raglan에서 Dan(Garmon Rhys)에게 전화한 후 Kenny는 Sadie와 Johnny의 이야기를 의심하기 시작하고 기차역에서 그들을 붙잡아 호텔로 데려가기 전에 자신의 차에 타라고 말합니다.
'당신의 농장을 사고 싶어요...'
농장으로 돌아온 네이슨은 사이먼 폴리(마이클 오비오라)를 만나는데, 폴리는 농부가 호텔 방에서 무엇을 가져갔는지 깨닫고 설명해야 한다고 인정합니다. “저는 타당성 조사를 수행하는 제3자 대리인입니다.”라고 그는 유럽 전역에서 토지를 찾아 구매자와 연결하는 방법을 설명했습니다. “나는 당신의 농장을 사고 싶습니다.” 그는 계속 말하지만 그를 위해 드론을 운영하는 '계약자'가 누구인지는 밝히지 않았습니다.
Nathan은 시위자의 행아웃으로 돌아가서 Caleb의 Land Rover 뒤에서 드론 운전자가 사용했던 것과 같은 빨간색 카굴을 발견합니다. Nathan이 그와 마주했을 때 “당신은 당신의 형제를 염탐하고 있었습니다.”라고 말합니다.
그러나 Caleb(Mark Lewis Jones)는 Nathan이 농장을 팔면 그렇게 나쁠지 묻고 그 장소가 그의 고인이 된 아내를 죽였고 그것은 그의 목에 알바트로스라고 믿었다고 한때 말한 것을 상기시킵니다. Caleb은 부동산 중개인이 매우 동일한 표현을 사용했기 때문에 Simon Foley와 이야기를 명확하게 공유했습니다.
함께 술을 마시던 Nathan은 형에게 Bill Turner의 농장 매각에 대해 무엇을 알고 있는지 묻고, 그의 파트너인 Robyn(Cat Simmons)은 저장 회사가 다른 분야의 선두주자가 될 수 있다고 믿습니다. 훨씬 더 큰 회사가 구매 뒤에 있을 수 있습니까?
'그건 정당방위였어...'
The Raglan에서 Kenny는 Sadie와 Johnny를 스위트룸으로 데려간 후 그녀를 침실로 데려가는데, 이는 분명히 Johnny를 화나게 합니다. 그가 그녀에게 옷을 벗으라고 말하자 Sadie는 도망치려하지만 Kenny는 그녀를 강간하기 시작하고 그녀가 자기 방어를 위해 그의 목을 찌르자 그는 그녀를 벽에 목을 졸라 죽이기 시작합니다. 그녀의 비명을 듣고 조니는 달려가 케니를 찔러 죽인다.
조니는 형과 함께 있는 아버지에게 전화를 걸어 무슨 일이 있었는지 이야기합니다. Caleb은 행동에 나서고 두 사람이 The Raglan에 도착하면 소름 끼치고 피비린내 나는 장면이 그들을 기다리고 있습니다. Nathan의 첫 번째 본능은 경찰에 가는 것이지만 Caleb은 Sadie나 Johnny에게 방어 상처가 없으면 정당방위를 호소하기 어려울 수 있다고 지적합니다. “그는 기껏해야 살인을 보고 있는 것 같아요.”라고 그는 Nathan에게 말합니다. “최소 5년은 무리입니다. 그게 그 사람에게 무슨 영향을 미칠까요?”
그러나 Johnny가 어떻게 Rhys에게 패키지를 맡기고 자신이 무엇을 하고 있는지 알고 있는 PC Crowther(Eiry Thomas)에게 데려가게 되었는지 밝혔을 때 Johnny의 상황은 더욱 위태로워졌습니다.
이를 염두에 두고 그들은 Kenny의 시체를 제거하고 스위트룸을 청소하고 Raglan에 들어오는 것을 본 Dan에게 작별 인사를 하기로 결정했습니다. Sadie는 Kenny가 앞차에 있다고 말하지만 Dan이 차에 나왔을 때 운전석에 Caleb이 있다는 사실을 깨닫지 못합니다. Sadie는 집에 도착했을 때 충격을 받은 Rhys에게 무슨 일이 있었는지 이야기합니다. '당신이 우리를 죽였어!' 그는 격렬하게 소리친다.
'이제 그 사람을 가까이 두어야 해...'
Caleb과 Nathan은 근처의 차를 불태우기 전에 200피트 환기구에 시체를 숨겼습니다. (다른 곳으로 가져가는 건 어떨까요?) 어둠 속에서 그들을 지켜보는 누군가가 있는데, 누구일까요?
다음날 아침 Nathan이 작별 인사를 하는 동안 Caleb은 그의 형이 이런 일이 일어나는 것을 봤어야 했는지 궁금해합니다. '이제 그를 당신 가까이에 두어야합니다'라고 그는 말합니다. '곧 그 사람은 누군가와 이야기하고 싶어할 것이고, 당신이나 나 이외의 사람은 만나지 않는 것이 좋을 것입니다.'
The Raglan에서는 첫 번째 에피소드에서 Bill Turner의 오래된 농장에서 본 남자가 매우 큰 칼을 들고 Dan에게 Kenny에게 무슨 일이 일어났는지 질문하고 있습니다. 그는 누군가가 Kenny를 죽였다고 생각하는 것이 분명하지만 Dan은 Kenny가 밤에 Sadie를 데리러 왔다는 이야기를 삼킨 것 같습니다.
한편 Kenny's Newport HQ 아래에 있는 네일 살롱 주인은 DCI Neil Anderson(Jack Parry-Jones)을 만나 Kenny가 실종되었다고 말합니다. “나는 갑작스런 움직임을 할 수 없습니다.”라고 그녀는 말합니다. “그냥 창고만 있으면 돼요.” 그가 대답했습니다. '창고를 가져오면 끝이에요.'
다른 곳에서는 PC Jane Crowther(Eiry Thomas)가 DCI 앤더슨을 만난 후 상당한 환멸을 느끼다가 케니의 차에 불이 붙는 것을 목격한 남자로부터 전화를 받습니다. 그는 의심스러운 사건을 익명으로 신고하고 싶어합니다.
카테고리
